The Specialty NewsApple intègre l'Active Noise Cancellation aux AirPods 5 à $129, libérant les usagers des embouts en silicone
Le prix d'entrée pour un trajet silencieux baisse de $50, apportant l'audio computationnel aux écouteurs les plus abordables d'Apple.
Pendant des années, bloquer le bourdonnement d'un moteur d'avion impliquait d'enfoncer un morceau de silicone au fond de son conduit auditif. Avec les AirPods 5, Apple a remplacé ce bouchon physique par une isolation numérique, intégrant l'Active Noise Cancellation dans un design ouvert. Plutôt que de réserver l'audio computationnel à une gamme premium, l'entreprise en a fait le standard par défaut sur ses écouteurs de base. Les usagers et les voyageurs qui trouvent les embouts intra-auriculaires douloureux ont enfin un moyen de rendre leur environnement silencieux.
La baisse de prix de $50
Lors de la dernière génération de matériel en 2024, les acheteurs qui voulaient filtrer leur environnement devaient payer $179 pour un niveau ANC dédié. En poussant son architecture acoustique vers le bas de sa gamme, Apple a effectivement transformé une fonctionnalité de luxe en un standard. Le nouveau modèle de base réduit le coût d'entrée de $50, arrivant dans les rayons le 18 septembre.
“Nous sommes ravis qu'avec les AirPods 5, nous puissions apporter l'Active Noise Cancellation — l'une de nos fonctionnalités les plus appréciées — à nos AirPods les plus abordables.”— Dave Pakula
Dave Pakula, vice-président de l'ingénierie matérielle d'Apple, a dirigé l'initiative visant à rendre standard les capacités premium de l'entreprise. Le matériel s'appuie sur une nouvelle architecture acoustique multiport qui prétend supprimer 50 pour cent de bruit en plus que la génération précédente, tout en laissant le conduit auditif physiquement ouvert. La question pour les ingénieurs du son est maintenant de savoir si une approche purement computationnelle peut gérer des bruits de ville erratiques et à haute fréquence comme une ambulance qui passe sans bouchon en silicone.
Le nœud IA portable
Le matériel mis à niveau fait plus que jouer de la musique. Propulsés par la puce H2, les écouteurs fonctionnent comme un nœud IA mains libres. Un utilisateur dans un bureau calme peut désormais répondre ou rejeter un appel téléphonique simplement en hochant ou en secouant la tête face à l'IA Siri.
Pour les travailleurs multinationaux, le logiciel débloque Live Translation en temps réel, traitant les langues étrangères et diffusant l'audio traduit directement dans les oreilles de l'utilisateur. Ces capacités reposent sur le déploiement séquentiel d'iOS 27 et d'Apple Intelligence, ce qui signifie que les premiers adoptants seront initialement limités par la prise en charge linguistique régionale. Mais la trajectoire est claire. L'écouteur passe d'un haut-parleur passif à un assistant actif, et naviguer dans une ville étrangère va bientôt nécessiter beaucoup moins de temps d'écran.
Ce que les gens en disent
“The AirPods 5 coming tomorrow will have improvements to active-noise-cancelation. There will still be two models, differed by including and not including a wireless charging case.”
“De nouveaux AirPods 5 ! #AppleEvent Toujours très sympa d'avoir des écouteurs ouverts avec de la réduction de bruit 😊”
“Nuevos AirPods 5: -Mismo diseño que los 4 -Nueva arquitectura acústica -Audio espacial personalizado -ANC 50% mejor que la generación pasada -Audio adaptativo -Traducción en vivo -Hasta 20 hrs de uso -Resistentes al sudor, agua y polvo”
Apple Lowers Barrier To ANC
The Brief
Restez curieux
IA et technologie : ce qui change et pourquoi cela compte.
Votre sélection quotidienne, en anglais ou en espagnol.
Gratuit pour toujours. Désabonnement à tout moment.
Plus d'articles
Conversation
Lancer la conversation